我希望你不反对吧。
2.shocking adj. 使人震惊的,骇人的
What a shocking state of affairs!
局势真惊人哪!
3.abominable adj. 讨厌的,令人憎恶的
I can't go out in this abominable weather.
这样恶劣的天气我不能出去。
4.inclination n. 倾向,意愿,倾斜度
I have little inclination to listen to you all evening.
我可不愿意一晚上都听你说话。
5.plague[pleig] n. 瘟疫,麻烦,灾祸 vt. 折磨,烦扰,造成麻烦
A great plague was then raging in the city.
那时一场大瘟疫正在该城肆虐。
1."You either chose this method of passing the evening because you are in each other's confidence...
【难句解析】be in one's confidence意思是“受其信任;
【句子翻译】你们是心腹之交,所以选择了这个办法来消磨黄昏...
2.Mr. Darcy may hug himself.
【难句解析】hug oneself意思是“使沾沾自喜,使深自庆幸
【句子翻译】让达西先生去自鸣得意吧。
(编辑:薛琳)
【英文名著精选阅读:《傲慢与偏见》第11章 第3节】相关文章:
★ 精选英语美文阅读:态度决定一切 Attitude Is Everything
最新
2016-11-11
2016-11-02
2016-11-01
2016-11-01
2016-11-01
2016-10-28