在语篇中一般依靠语序来区分主要信息和次要信息。如在Such issues were heatedly discussed by the officers和 Theofficers heatedly discussed such issues。这两句中,主位和述位的不同决定了已知信息和新信息的不同,从而使得第一句的信息中心是 the officers ,而第二句的信息中心是 such issues。
三、主位结构和信息结构在英语阅读中的运用
由于主位结构的不同导致句子中的信息结构产生较大差异,因此语篇信息常常由主位结构和信息结构共同体现。这两者同属语言的语篇功能,都与传递信息紧密相关。主位结构体现内部的信息组织结构,而信息结构则是跨句的,离不开上下文语境。主位的选择对语篇的信息流动起着极为重要的作用,这两个系统的相互作用,使得新旧信息相互交织,创造了语篇的构成机制,共同推进语篇信息的发展。
1.平衡模式与篇章的理解
在语篇中,由于主位结构中的概念主位多为无标记主位,这就使得语篇中的大多数小句的信息出发点可以保持高度的一致性(即主位相同),就构成了主位推进模式中的平衡模式。句子的主位常常位于句首,相对于小句的其他成分而言更可能是已知信息,述位的内容就成为信息焦点。一个语篇若所有主位相同,小句与小句之间的信息中心透明度较高,语篇的信息走向就突显出来了。如:
【阅读技巧:从语篇功能的角度谈英语阅读技巧】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30