现在被广泛谈及的新设备都是可戴式的。

　　Google s Glass smuggles a smartphone into a pair of spectacles.

　　谷歌眼镜将智能机植入眼镜。

　　Samsung s Galaxy Gear squeezes some smartphone functions into a wristwatch.

　　三星是能表将智能手机与手表融合。

　　Apple is also keen to surf the wearable wave.

　　苹果也想赶上这一穿戴式科技浪潮。

　　An iWatch, which Apple may launch next year, would pull it towards Ms Ahrendts s home turf,since it would compete with fashionable timepieces like Burberry s.

　　苹果可能会明年推出iWatch，鉴于可能与时尚腕表比如Burberry展开竞争，他可能会推向Ahrendts s女士的主场。

　　Apple has long been something of a fashion house.

　　苹果现在已成为时尚工厂。

　　Its product launches are choreographed like catwalk shows.

　　他的项目都是精心设计的就像时装秀一样。

　　But its glamour has faded since the death of Steve Jobs, its founder, in 2011.

　　但是自从创始人乔布斯在2011年死后他的魅力正在逐渐削减。

　　His successor, Tim Cook, is striving to regain it.

　　而继任者Tim Cook则在努力重获魅力。

【2015考研英语阅读科技时尚单品】相关文章：

★ 2008年12月英语六级考试阅读理解的模拟试题

★ 2009年12月英语六级阅读理解的全真模拟题八

★ 2009年6月英语六级阅读的冲刺倒计时倒数21天

★ 英语四级阅读难句解析十二

★ 英语四级阅读难句解析一

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数22天

★ 2010年6月英语六级仔细阅读的答案

★ 2015年6月英语四六级阅读技巧：段落信息匹配题

★ 2012年英语六级阅读主旨题答题的技巧及实战4

★ 2009年6月英语六级阅读冲刺的倒计时倒数10天