The authorities usually treat accounting fraud more leniently. In July a group of executives atOlympus, a camera-maker, received suspended prison sentences for a far larger scheme.
政府惩罚做假账的都比这轻。七月,奥林巴斯的一组高官由于一个很大的商业阴谋而被判缓刑。
Mr Horie, now 40, says he is trying to forget what happened.
四十岁的堀江贵文说他正在试图忘记所发生的不好的事情。
It will be hard for his generation to do likewise.
但这对于他那一代人来说却很难。
William Saito, a serial entrepreneur who travels the country encouraging graduates to startnew businesses, says he has spent the past five years trying to undo the dispiriting effect ofMr Horie s fall and punishment on young people.
连环创业者威廉斋藤游遍全国去游说毕业生创业,他说,他过去五年都在尝试解开堀江贵文的失败为年轻人们带来的负面效应。
A successful new venture would help greatly.
一个成功的新企业将会起到很大的帮助。
词语解释
1.such as 比如;诸如
1Heroes such as Huang Jiguang will always live inthe hearts of the people.
像黄继光这样的英雄人物, 将永远活在人民的心里。
【2015考研英语阅读堀江贵文的回归】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30