唯独律师喜笑颜开。
All of which makes this a good time to launch a newapproach to trading intellectual property, says Gerard Pannekoek, the boss of IPXI,
这些纷争为知识产权交易创造了良机,国际知识产权交易所公司联席主席拉德潘涅库克如是说到。
a new financial exchange that lets companies buy, sell and hedge patent rights, just likeany other asset.
像处置资产一样,该交易所的新型金融交易可以让公司购买、出售并保有专利权。
The idea is to offer a patent or group of patents as unit licence rights, which can be boughtand sold like shares.
该公司的构想是将专利单个或打包成授权的专利组合提供,这些专利可以像股份一样买卖。
A ULR grants a one-time right to use a particular technology in a single product: a new typeof airbag sensor in a car, say.
一个授权专利组合允许在单件产品上一次性使用某个技术:这就是说,一个新式的安全气囊传感器仅能用于一辆轿车。
If a company wants to use the technology in 100,000 cars, it buys 100,000 ULRs at themarket price.
若一家公司想在十万量轿车上都应用该技术,它就得按市场价购进同等数量的技术许可。
【2015考研英语阅读知识产权交易】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30