在强劲的需求以及国有出借方的宽松贷款刺激下,中国的电池板生产行业经历了爆炸式增长。
Chinese panelmakers are reckoned by Bloomberg New Energy Finance, a research firm, to beable to make panels for around 10% less than the industry s average cost.
研究公司彭博新能源财经认为,中国的电池板制造商能够以低于行业平均成本10%左右来生产电池板。
They have undercut European and American producers:
他们正用低价策略削弱欧美制造商:
between 2009 and 2011 the value of American imports of cheap Chinese panels soared from$640m to $3.1 billion.
在2009年到2011年间,美国进口的廉价中国电池板的货值从6400万美元激增到31亿美元。
This has brought misery to higher-cost producers,
这让高成本的制造商处境艰难,
which a recent slowdown in demand for solar panels, caused mostly by reductions inEuropean and American subsidies, has greatly exacerbated.
而近期主要受到欧美补贴减少的影响,太阳能电池板需求放缓,更是雪上加霜。
Many solar firms, Chinese and otherwise, are now furiously selling inventorythe bane ofan industry where prices are fallingat a loss.
【2015考研英语阅读太阳能关税】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30