20世纪这些行业使得入门门槛大为提高。有些出于好意，有些出于自身利益。

　　But these guilds are beginning to buckle.

　　这些行业开始联合。

　　Newspapers are fighting a losing battle with the blogosphere.

　　报业正在与博客界的斗争中负隅顽抗。

　　Universities are replacing tenure-track professors with non-tenured staff.

　　大学用非终身制职员替代终身制职员。

　　Law firms are contracting out routine work such as discovery to computerised-searchspecialists such as Blackstone Discovery. Even doctors are threatened,

　　法律公司把诸如显示证据的工作外包给电脑化的搜索专家，比如说Blackstone Discovery。

　　as patients find advice online and treatment in Walmart s new health centres.

　　医生也受到了威胁，以为病人可以上沃尔玛的新健康中心寻找意见以及治疗方案。

　　Dreaming spires, meet pin factory Thomas Malone of MIT argues that thesechangesautomation, globalisation and deregulationmay be part of a bigger change:

　　麻省理工学院的Thomas Malone主张这些变革自动化、全球化可能是更大变革的一部分：

　　the application of the division of labour to brain-work.

【2015考研英语阅读毕业生的烦恼】相关文章：

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：态度类

★ 英语六级阅读的技巧

★ 2012年12月暑期英语六级备考阅读每日一练 0802

★ 2012年12月暑期英语六级备考阅读每日一练 0813

★ 09年6月英语六级阅读考试的分析

★ 2011英语六级考试阅读备考常见问题的解答

★ 英语四级考试仔细阅读每日一练(12.17)

★ 2012年12月暑期英语六级备考阅读每日一练 0815

★ 2013年12月六级考试阅读训练题

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题13