劳动力分配到脑力劳动的应用。

　　Just as Adam Smith s factory managers broke the production of pins into 18 components, socompanies are increasingly breaking the production of brain-work into ever tinier slices.

　　正如Adam Smith s的经理把生产比别针分解成了18个步骤。因此公司逐渐地将脑力劳动工作内容分解的更为更细。

　　TopCoder chops up IT projects into bite-sized chunks and then serves them up to a worldwideworkforce of freelance coders.

　　TopCoder公司将IT项目切割成一个个细小的模块，交由世界范围内的程序员去完成。

　　These changes will undoubtedly improve the productivity of brain-workers.

　　这些变化将毫无疑问地改善脑力劳动者的效率，避免了专业公司收取的高昂服务费。

　　They will allow consumers to sidestep the professional guilds that have extracted highrents for their services.

　　而且这将使得更多的脑力工作中集中精力在他们最擅长的领域，

　　And they will empower many brain-workers to focus on what they are best at and contractout more tedious tasks to others.

　　而将更加低附加值的工作外包给他人。

　　But the reconfiguration of brain-work will also make life far less cosy and predictable for thenext generation of graduates.

【2015考研英语阅读毕业生的烦恼】相关文章：

★ 2014年6月英语六级阅读理解的预测题及答案1

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题11

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：态度类

★ 2013年大学英语六级考试阅读的训练题17

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析汇总

★ 2012年12月暑期英语六级备考阅读每日一练 0813

★ 2012年12月英语六级考试深度阅读试题与答案汇总

★ 2015年6月四六级考试阅读技巧：猜词篇

★ 2014年12月大学英语六级阅读真题训练

★ 2012年12月暑期英语六级备考阅读每日一练 0802