奥由陶勒盖是蒙古矿业兴旺的宣传项目,为了这个项目而来的外国矿产业者和他们的投资银行家挤满了整个乌兰巴托。
Of immediate concern are plans to raise billions of dollars through a multinational offering ofshares in a huge coal project, Tavan Tolgoi, also in South Gobi province.
这次风波眼前最大的担忧是其对另一项计划的影响。该计划打算利用对外出售同样位于南戈壁省的一个巨大煤矿塔本陶勒盖的股份以集资几十亿美元。
Oyu Tolgoi already faces problems enough.
奥由陶勒盖已经面临相当多的问题了。
Inter-governmental negotiations with China have yet to produce an agreement on itssupply of power for the early years of production.
蒙古和中国政府关于在开采初期的几年内向该矿提供电力的谈判还没有达成共识。
Ivanhoe has been snapping at Rio for making unauthorised remarks about the project,
伊凡赫一直对力拓在该项目上发表 未授权言论 感到愤怒。
and there is the small matter of $4 billion in bank finance to be raised.
另外一件小事就是还需要筹集40亿美元的银行贷款。
So the government needed a face-saving way out of the latest fine mess it had gotten theproject into.
【2015考研英语阅读蒙古铜矿】相关文章:
最新
2016-10-18
2016-10-11
2016-10-11
2016-10-08
2016-09-30
2016-09-30