As its economic interests have grown, China has pressed for more access to Myanmarsharbours and territorial waters, to monitor the security of the new port andpipelines, and to keep an eye out for pirates. But this is a neuralgic issuefor a country with a deep-seated suspicion of its powerful northern neighbour.

　　随着经济利益不断增长，中国也迫切要求从缅甸获得更多的港口和领海的使用权，以监控新码头和管线的安全，并密切注视海盗的行踪。但是对于一个对其强大的北部邻国拥有根深蒂固的疑虑的国家来说，这无疑是一个令人大伤脑筋的问题。

　　Myanmars xenophobic leaders are trying to reduce their dependence on China by playing it off against Indiaand the West. But India hasbeen slow in trying to gain a toehold, while Americaand the European Union have recently extended sanctions on Myanmar. Theseinclude Americasembargo on backing loans from the World Bank, which would impose higherenvironmental and other standards on big infrastructure projects such asMyitsone.

　　缅甸仇外的领导人试图在中国与印度和西方国家之间挑拨离间，以减少对中国的依赖。但是印度在设法获得立脚点方面动作迟缓，而美国和欧盟却在近来延长了对缅甸的制裁期限。制裁措施中包括美国限制缅甸从世行获得支持贷款的禁令，这将令大型基建工程如密松水坝不得不接受更为苛刻的环境和其他标准。

【2015考研英语阅读中国的外卖厨房缅甸】相关文章：

★ 2013年最新的英语六级阅读练习题及答案3

★ 2013年12月英语六级外刊阅读：高耸的美丽

★ 2014年6月英语六级长篇阅读匹配的练习题一

★ 2007年12月英语六级考试阅读冲刺的模拟训练11

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：态度类

★ 英语六级阅读最后的冲刺名师解答常见难题

★ 2014年6月英语六级长篇阅读匹配的练习题三

★ 2007年12月英语六级速成宝典之阅读的外部因素

★ 2015年6月英语四级阅读3招攻略

★ 2015年6月英语四级阅读必备词汇：工作类(2)