2012年6月英语四级阅读备考：真题长难句解析(18)_大学英语阅读

2012年6月英语四级阅读备考：真题长难句解析(18)

　　【译文】他声称自己可以花几分钟就能教会一个新手用最少的几样工具偷到一辆车。

　　89.

　　But Hancock says it is also crucial whether a conversation is being recorded and could be reread, and whether it occurs in real time. (2006年6月)

　　【分析】本句为并列复合句。句子主干为Hancock says。 says 后是省略 that 的宾语从句。从句中it 是形式主语，真正的主语是两个并列的 whether 引导的主语从句。

　　【译文】但是 Hancock 说问题的关键还在于交流的内容有没有被记录，有没有被重读的可能性，是否即时发生。

　　90.

　　If you are submitting your resume in English, find out if the recipient(收件人) uses British English or American English because there are variations between the two versions.(2006年6月)

　　【分析】本句为复合句。主句为find out。第一个If引导条件状语从句，表示如果；第二个if引导宾语从句，表示是否，相当于whether；because后说明原因。

　　【译文】如果你提交的是英文简历，需要了解收件人使用的是英式英语还是美式英语，因为这两种说法存在差别。

【2012年6月英语四级阅读备考：真题长难句解析(18)】相关文章：

★ 2011年12月英语六级快速阅读答案

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(3)

★ 2012年大学英语六级模拟试题：阅读理解加详细解析

★ 大学英语四级100条阅读难句-sentence 6

★ 英语六级阅读真题长难句解析(2)

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(4)

★ 2010年6月英语六级考试阅读理解的训练题4

★ 2015年6月英语四级阅读长难句分析(2)

★ 英语四级阅读理解模拟题及答案详解12

★ 2010年6月英语六级考试的标准阅读第9篇

12显示全文

上一篇：2012年6月英语四级阅读备考：真题长难句解析(13) 下一篇：2012年6月英语四级阅读备考：真题长难句解析(19)

大学英语阅读 最新: 四级阅读题答题技巧解析
2016-10-18; 考研英语阅读之要忍耐
2016-10-11; 考研英语阅读训练之旅行的益处
2016-10-11; 六级阅读“三遍法”
2016-10-08; 六级美文阅读解析:男人就是喜欢比老婆挣得多
2016-09-30; 六级美文阅读解析：不当工作狂就难攀职业高峰吗
2016-09-30

网友关注: 2016届高考英语二轮精选基础词汇+语法强化练习（18）外研版; 2016届高考英语阅读改错提升训练3 个人情感（完形填空）; 土耳其确认夜总会袭击凶手; 2016届高考英语二轮复习阅读理解精选训练（31）外研版; 2016届高考英语二轮精选基础词汇+语法强化练习（14）外研版; 2016届高考英语二轮精选基础词汇+语法强化练习（13）外研版; 土耳其警告：违反停火协议可能威胁叙利亚和谈; 2016届高考英语二轮精选基础词汇+语法强化练习（11）外研版; 2016届高考英语二轮精选基础词汇+语法强化练习（22）外研版; 《论语》英译本赏析

2012年6月英语四级阅读备考：真题长难句解析(18)

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频