2、每个有学问的人庆幸着自己与其他人的不一般;反过来没有学问的人则正庆幸着自己说不清的与别人的相似性对于存在,这么说吧,杰出的大众化和非凡的普通。
3、对于没学问者自称特殊的人类,有一点我一直搞不明白,为什么是非人类去使用那些设施来将我们和猪啊、鹅啊划分,而人类去使用那些我们与低等动物共享的东西。
4、谚语中说对于口味来说,是没有争议的尽管在事实上,人类一至少在一半的休闲时间里什么也不做并且如果阳春白雪和下里巴人对于个人口味的问题是排外,那么对于他们来说,除了我在前面讲的,就没什么说的了。
5、因此我从爵士乐和刺激性事物中找到的乐趣需比音乐里的少得多,比如说,贝多芬的或者是Dostoievsky的小说;杂志封面上的性感女郎比Rubens,Greco,Constablet Seurat所创造的精细复杂的情感对于我来说要逊色得多。
6、只要问问大学一年级的学生他们听什么音乐,那对他们有多重要或者说意味着什么,就可以发现在美国是个普遍现象,它开始于青春期或更早的时候但会延续整个大学时代。
7、像寓言中的古法利赛人一样,他们感谢上帝他们与普通人不一样,去画那些人的图画,几乎比Swift画的人形兽还要好看。
【12月大学英语四级考试翻译高分训练题及答案解析(13)】相关文章:
★ 2010年12月大学英语六级考试长难句翻译练习题及答案(15)
最新
2020-09-15
2020-08-17
2020-08-11
2020-08-11
2020-08-10
2020-07-29