瓦尔在书中写到了人在死亡将至时异常清晰的视角,以及我们如何从其人生智慧中获取知识。当问到病人有何遗憾之事或是有机会可以重来的事情时,她说,反复再三都表现出一些共同的主题。
Here are the top five regrets of the dying, as witnessed by Ware:
下面就是由瓦尔调查所知的人生五大憾事:
1. I wish Id had the courage to live a life true to myself, not the life others expected of me.
1.我希望能够有勇气活出真正的自己,而不是按别人的期望生活。
This was the most common regret of all. When people realise that their life is almost over and look back clearly on it, it is easy to see how many dreams have gone unfulfilled. Most people had not honoured even a half of their dreams and had to die knowing that it was due to choices they had made, or not made. Health brings a freedom very few realise, until they no longer have it.
这是所有人最常见的憾事。当人们意识到自己的生命即将结束并清晰地回头看时,很容易发现自己有多少梦想没有实现。大多数人甚至连一半梦想都没有实现就要面对死亡了,却明明知道这一切归咎于自己选择了或是没有选择。健康带给人的自由几乎很少人有人意识到,往往失去了才悔之晚矣。
2. I wish I hadnt worked so hard.
【心灵鸡汤:人在弥留之际的五大憾事】相关文章:
★ 心灵鸡汤:珍视爱的光辉Admire Their Glow
最新
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17
2016-03-17