鹿:哦,嗨!很高兴见到你。你什么时候来的?你叫什么名字?
There is no answer from the pond. The Deer sees herself in the water for the first time. She is very surprised.
池塘里的动物没有回答。这是小鹿第一次在水中看到自己,她感到非常惊讶。
Deer: I said, Nice to meet you. Wait a minute! Hey, it moves like me. It even talks like me. Then perhaps? Yes! Its me!
鹿:我说,很高兴见到你。(寂静)等一等,嘿,她跟我一样动,她甚至连说话都跟我一样。难道?对,那就是我啊!
The Deer looks closely in the water.
小鹿走得更近些,往水里看。
Deer: I am beautiful! Look at my horns! They are so beautiful. They are the most beautiful horns in the world. I am blessed. Thank you, God.
鹿:我好漂亮啊!看看我的鹿角,它们多美啊!它们是这个世界上最美的鹿角。我真幸运,感谢上帝。
A few minutes latter, the Deer sees her legs.
过了几分钟,小鹿看到了她的腿。
Deer: What are those? Are those my legs? They cant be. They are so skinny. They are so ugly. I hate my legs. Boo-hoo-hoo.
鹿:那些是什么?那是我的腿吗?不会吧,我的腿很瘦,还很丑。我讨厌我的腿。呜呜呜
【伊索寓言双语小故事:狮子和鹿(中英字幕)】相关文章:
最新
2020-05-28
2020-05-25
2019-11-01
2017-02-23
2017-02-08
2017-01-10