I also realized that as I held the Olympic torch high above my head, my tremors had taken over.Just at that moment, I heard a rumble in the stadium that became a pounding roar and then turned into a deafening applause.I was reminded of my 1960 Olympic experience in Rome, when I won the gold medal.
当我将奥运火炬高高举过头顶时,我又意识到全世界的目光都转移到了我震颤着的身体上。就在那一刻,体育馆内响起一阵隆隆声,这隆隆声随后变成一阵轰鸣的叫喊声,最后变成一片震耳欲聋的掌声。这让我想起了1960年罗马奥运会,我夺冠时的情景。
Those 36 years between Rome and Atlanta flashed before me, and I realized that I had come full circle.
从罗马到亚特兰大,这36年在我眼前一闪而过,我发现我绕了一圈后又回到了这里。
Nothing in life has defeated me.I am still the "Greatest." This I believe.
生命中的任何东西都击败不了我。我依旧是“最伟大的”。
【拳王阿里眼中的自己:我依旧是“最伟大的”】相关文章:
★ 美国经典英文演讲100篇:1984 DNC Address
★ 美国经典英文演讲100篇:The Ballot or the Bullet
★ 我有一个梦想
★ 原子能为和平
最新
2019-11-14
2019-11-09
2019-11-09
2019-11-08
2019-11-08
2019-11-07