5. "I got a stalker."

5、“我被跟踪了。”

"My warning to women: If you have a unique name, do not post your first name or even your last initial on your profile ANYWHERE. My stalker situation wasn't as extreme as some, but it irked me enough to get a lawyer which I'm glad I did."

“我对女同胞们的提醒：如果你有一个特别的名字，不要把你的名字甚至是缩写写到资料里的任何地方。我的情况还不算很严重，但还是把我激怒到找律师了。很庆幸我找了。”

6. "I was once asked if I was a man or a woman due to a short hair cut."

6、“我曾因为剪短发而被问是男是女。”

"I gave up on online dating, because I was once asked if I was a man or a woman due to a short hair cut. I replied with, 'If you can't tell the difference between a man and woman, there is no hope for you and you should probably delete your profile.' I then received the response, 'I'm just saying...there are some he-she’s on here and you gotta be careful.'"

“我放弃网恋是因为我曾因为剪短发而被问是男是女。我回答：‘如果你连是男是女都分不出来，你是没有希望的，还是删了账号吧。’他回答：‘我只是说……这里是真的有人妖的，得小心些。’”

7. "Every time I suggested getting together, he seemed to stop messaging me or avoid the question."

【网络相亲靠不靠谱?过来人来告诉你】相关文章：

★ 中概股“看门人”受调查

★ 市场押注玉米价格将飞涨

★ 《暮光4（下）》轻松登顶周末北美票房榜

★ 苹果的优势在于软件

★ 诗词英译：沉醉东风-秋日湘阴道中

★ Genomatica获本报创新奖材料类奖项

★ 李宁品牌重塑年

★ 75%的人会揭发上司不法行为（双语）

★ 懒汉海利

★ 阿里巴巴业绩大幅增长