现在我想说的是,我支持青少年选择奖,而且我想获奖。人们总觉得青少年容易犯错,但是今晚,你们都做出了非常棒的决定,你们选了我。太明智了,你们每一个人都太明智啦!
I wanna say also it feels good to be chosen but there was a time in my life that I was not chosen. I was the opposite of chosen because I was different, and I think I wanna make sure that everyone knows that what makes you different right now, makes you stand out later in life. So you should be proud of being different, proud of who you are.
我还想说被选中的感觉可真好,但是在我的生活中也有过没被选中的时候。我曾因为我的与众不同而不被认可。现在我想让每个人都明白,如今你的与众不同,必定让你在未来的人生中脱颖而出。所以,你应该为你的与众不同而骄傲,为你自己而自豪。
I won a People’s Choice Award, I would think that teens would be in that category. I don’t know why teens are not in the “people” category but if they’re breaking it down, I’d like an award from the elderly and babies — if that’s going to happen — to cover everybody.
我曾获得过人民选择奖,我认为青少年也应该被归在那一类里。不明白为什么青少年就不能被归为“人民”,但是如果具体分类的话,我更愿意获得来自老人和儿童的奖项,如果有可能的话,(让投票范围)囊括所有人。
【艾伦秀名嘴:坚持你的与众不同】相关文章:
★ 美国经典英文演讲100篇:Nobel Prize Acceptance Speech
★ 儿童节英语演讲稿
最新
2019-11-14
2019-11-09
2019-11-09
2019-11-08
2019-11-08
2019-11-07