一些人只是行为笨拙(比如我)，总会不小心把酒溅到别人身上，经常打碎杯子，撞到带有易碎物品的人(所有这些我都做过)。

I don't have a leg to stand on here, so instantly forgive anything clumsy my partner does but appreciate it isn't easy taking a partner who's a walking time bomb to precarious places (like department stores).

我自己就是这样的人，所以我的另一半如果做了一些笨拙的事，我会马上原谅他，让我很感激的是，尽管我就像一颗行走的定时炸弹，但他仍愿意陪我去危险的地方(比如百货商场)。

19. Repeating stories

19.不断重提旧事

Everyone goes on a loop when they're drunk – which is fine if everyone else is as well.

喝醉酒时，每个人都会不断唠叨——如果每个人都这样，那完全可以接受。

Not so forgivable if your partner's the only one who's been knocking back the sherry and everyone else is having to laugh at something they've now heard 65 times.

如果你的另一半是唯一一个喝醉酒就不断重提旧事的人，大家都嘲笑他一个故事讲了65遍，那你肯定不愿原谅他。

20. Boasting

20.吹牛

Not a good look for anyone but particularly shaming when it's your partner blowing smoke up their own backside.

【情侣间20件令对方难堪的事，少作为妙(下)】相关文章：

★ 英语绕口令：蟋蟀退出比赛

★ 英语绕口令 明亮的夜晚

★ 英语学习方法：英语听力学习指南

★ 学好大学英语的18条法则

★ 小学英语教学论文 如何培养学生的创新精神

★ 英语词汇 英语单词词源100讲 9

★ 专家揭示学习语言的六大成功秘诀

★ 英语词汇 次重点词汇1

★ 对新课程下提高初中生英语写作能力的探讨

★ 小学英语一年级上册单词