中国游客以色列挨宰：一顿饭3万元你吃吗?_时事

中国游客以色列挨宰：一顿饭3万元你吃吗?

首个报道该账单的是以色列商业杂志Globes，旅游协会在报道中表示：“中国可能有十亿人，但他们并不都是容易上当的傻瓜。这些中国人说他们不会再来了，也不会推荐他们的朋友来以色列玩。”

“Naive customers are a very shaky basis for a business plan, and by behaving this way we are destroying with our own hands the budding potential of the Chinese market for Israel.”

“天真的消费者是商业计划中的不稳定因素。如果都像这家餐厅一样做的话，我们就是在亲手毁掉潜在的中国市场。”

The village of Abu Ghosh is popular with tourists and Israelis, who flock to its restaurants, particularly at the weekend, and Abu Ghosh restaurant is listed as one of the best places to eat hummus on websites such as TripAdvisor.

Abu Ghosh村庄在游客和以色列人中都很受欢迎。他们成群结队地去这里的餐厅用餐，周末尤其人多。在到到网(TripAdvisor)等网站上，Abu Ghosh餐厅被列为吃鹰嘴豆泥最好的餐厅之一。

Defending the bill, Jawdat Ibrahim, one of the restaurant’s owners, said half of the restaurant – which has a capacity of 300 – had been rented by the tour party, who stayed for hours and ordered large amounts of grilled meat and alcohol. The tourism association denied this claim, saying it had spoken to the unnamed tour operator used by the group.