Demand is cooling in China for international hotel companies. But that hasn't kept them from putting new hotels and resorts on the drawing boards.
对国际酒店企业来说,中国的需求开始降温。但这并没有阻止它们计划修建新的酒店和度假村。
Hoteliers say China remains their most important country for growth, with Accor SA, AC.FR -3.31% Hilton Worldwide Inc., Marriott International Inc. MAR -0.26% and InterContinental Hotels Group IHG -0.50% PLC each planning to open more than 100 properties in the country in the coming years.
酒店企业说,中国依然是它们实现业务增长的最重要的国家。雅高(Accor SA)、希尔顿酒店集团(Hilton Worldwide Inc.)、万豪国际集团(Marriott International Inc.)和洲际酒店集团(InterContinental Hotels Group)每家都计划未来几年在中国开设100多家酒店。
'There's a lot of supply growth, but demand will eventually catch up,' says IHG Chief Executive Richard Solomons.
洲际酒店集团首席执行长所罗门斯(Richard Solomons)说,供应增幅很大,但需求最终会跟上来。
Mr. Solomons acknowledges that the pace of construction has created short-term oversupply in certain parts of the country in recent years. Beijing and Shanghai, for example, added hundreds of hotels in anticipation of the 2010 Olympics and Expo 2010, respectively. But he says he expects domestic demand will pick up the slack quickly.
【中国需求降温无阻国际酒店扩张】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15