"I'd love to, but I don't have time!"

“我很喜欢，但我没有时间。”

This is the biggest excuse I hear when it comes to people explaining to me why they could never ever have a side gig, even if they have a great idea.

当人们跟我抱怨为何他们从来没有做过兼职时，这是我所听到的最大的借口，即使他们有很棒的想法。

But here's the truth (that I know you know): We all have 24 hours in a day — it's up to you how you prioritize your time outside the office.

但真相是（我知道你懂）：我们的一天都是24小时——下班之后如何安排自己的时间完全由你个人决定。

I know this is easier said than done because I did it.

我知道说起来容易做起来难，因为我这么做了。

While working full-time as a sales director for a Fortune 500 company New York, I also launched a life coaching business.

当我在纽约一家世界500强企业作为全职销售总监工作时，同样还发起了一项生活指导业务。

And while I could lecture you about the fact you're probably watching too much TV or spending valuable brainstorming hours at long dinners with you friends, I thought it'd be more helpful to jump to the fun part and tell you how I personally found more time every single week to work on what mattered most to me.

【5个好习惯帮助你充分利用时间】相关文章：

★ 丰田上调全年盈利预测

★ 眼保健操开始：护眼穴位知多少？（视频）

★ 阿凡达发光树或成真 未来可代替路灯

★ 中概股“看门人”受调查

★ 271件毕加索作品重见天日？

★ 富人贷不到按揭怎么办？

★ 2012大选夜各时段关注指南

★ 东盟加快资本市场一体化步伐

★ 双语：坏习惯快走开 8条建议让你告别自己的陋习

★ 各类企业纷纷拓荒缅甸市场