达纳基尔凹地是由位于埃塞俄比亚、吉布提和厄立特里亚的几个地质板块碰撞形成的,它不仅仅是一个极热的蒸锅,也是一个充满惊人地理奇观的地方。
The majority of travellers who come here do so to visit Erta Ale, a 600m-high and highly activevolcano that contains the largest living lava lake in the world.
来这里的大部分游客都会游览尔塔阿雷火山,这座600米高的火山相当活跃,拥有世界上最大的活体溶岩湖。
The volcanic lunar landscape resembles a surrealist painting, with sulphurous hot springs,lava beds, hypothermal pools, and a mix of sulphates, iron oxides and salt deposits allcombining to create a hallucinogenic palette of otherworldly formations and colours.
火山月球景观就像一幅超现实绘画,拥有硫磺温泉,岩溶床,低温地和硫酸盐,铁氧氧化物以及盐混合的沉积物,所有这些混合创造出一个超凡脱俗的调色板。
The tribal Afar people have inhabited this arid moonscape for centuries, eking out a living byextracting salt from the mineral-laden lakes that dot the Danakil and transporting it across thedesert by camel caravans.
数百年来,游牧部落的人生活在这个干旱的月球表面上,通过从点缀在达纳基尔其间的富含矿物质的湖中提取盐并且用骆驼商队带出沙漠勉强为生。
【世界上最热的地方 达纳基尔大沙漠】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15