导读:国产青春片似乎陷入了一个固定套路:描绘一场轰轰烈烈的爱情和主人公们对前途的迷茫。然而美国导演理查德•林克莱特似乎有一种与众不同的方式来描绘青春。
I went to the movie theater the other day to see Never Gone (《致青春2•原来你还在这里》). I knew it was probably going to be another film where actors in their late 20s pretend to be in high school. No surprise there.
前几天,我去电影院看了《致青春2•原来你还在这里》。我猜这大概又是一部让20大几岁的演员装成高中生样子的电影。事实上也果然如此。
The one unexpected part came in the casting of the characters. Typically, Chinese youth films tend to focus on the chemistry between a high school bad boy and his polar opposite, a *prim, upstanding female character. Never Gone switches the roles and turns it into the story of a rich, straight-A boy who meets an *underprivileged girl. But after a fleeting moment of surprise, I soon realized it was just the same Cinderella tale all over again.
令我没有想到的是角色的设定。典型的中国青春片大多描绘的是在高中校园里,一个坏男孩和一个端庄优秀的女孩之间的化学反应。之前还从来没有过男女双方的形象互换:一个成绩优秀的富家男孩遇见了一个来自下层社会的女孩。但随着惊喜感的消逝,我慢慢开始意识到,这不过又是一个灰姑娘的故事。
【影片中青春不同的表达方式】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15