最近爆红的《釜山行》,老外是怎么评价的？_公共英语阅读理解

最近爆红的《釜山行》,老外是怎么评价的？

The father-daughter dynamic：父女情结

be front and center：处于核心重要位置

supporting characters：配角

Gong Woo played the flawed lead character Seok-woo very well. He was able to convincingly portray the development of this uncaring apathetic guy into a hero we could all root for to get through this crisis alive. He was as good in the weepy dramatic scenes as he was in the swashbuckling action scenes.

演员孔刘（Gong Woo）成功地饰演了这位“有缺陷”的男主角--“石宇”（Seok-woo）。他成功地演绎出了一个自私鬼到英雄的转变，我们真心为他的“死里逃生”而喝彩。他无论在催泪场景还是打斗场景都有上佳的表现。

play…very well：成功饰演…

root for：支持、为…加油

the weepy dramatic scenes：催泪的场景

the swashbuckling action scenes：打斗的场景

Kim Su-an is only 10 years old but she had already been acting in films for five years now. She is the dramatic core of this film as the daughter desperately reaching out to her jaded father. As a child actress, she held her own impressively among this cast of veterans with her heartfelt portrayal. Who would have thought that the sad little song she wanted to sing for her father would resonate so much?

“秀安”是一位10岁的小姑娘，但是他已经在电影界有5年的资历了。她是这部剧的情感核心，特别是我们看到这个小姑娘不顾一切地把手伸向筋疲力尽的父亲的时候（简直泪奔）。虽然只是一个儿童，她凭借走心的出演，仍在一拨实力派演员中脱颖而出，给我们留下深刻印象。最后她为父亲唱的哪首悲伤的小曲子让所有观众产生了共鸣。

【最近爆红的《釜山行》,老外是怎么评价的？】相关文章：

★ 英语诗歌：When We Two Parted

★ 英语诗歌：Understanding Women