Doberman(n) pinscher 杜宾犬(平斯彻犬)
The name of this breed comes from its first breeder, Ludwig Dobermann (1834–94), a 19th-century German tax-collector. The origin of pinscher, on the other hand, has not been verified, though it has been suggested that Pinzgau, a region of north-western Austria, may be the source.
杜宾犬这个名字来源于它的第一个饲养人——Ludwig Dobermann (1834–94)。他是19世纪德国的一位税务员。另外,也有人猜测平斯彻犬这个名称的由来可能与奥地利西北部一个叫Pinzgau的地区有关,但这种说法尚未被证实。
Great Dane大丹犬
As much as the literary-minded among us wish that this dog breed were named after Hamlet, the breed name comes from the French grand danois (‘Great Dane’), and likely is descended from a mix of mastiff and greyhound or wolfhound.
出于文学情结,许多人希望这个品种的狗被命名是因为《哈姆雷特》这部作品,然而这类狗品种命名来源于法语词grand danois(“大丹犬”),它很可能是獒犬和灵缇犬或者猎狼犬杂交的后代。
Jack Russell terrier杰克罗素梗
‘Jack Russell’ owners must sometimes wonder who it is that their dog is named after. Jack Russell, as it turns out, was an English parson known as the ‘The Sporting Parson’, who began to breed terriers for sport in the first half of the 19th century.
【趣味科普!狗狗名字是这样来的】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05