According to an average of polls by RealClearPolitics, Mrs Clinton leads Mr Trump by 6.5 points nationally.
根据RealClearPolitics计算的民调平均值,希拉里在全国领先特朗普6.5点。
The divisions in the Republican party look to be bad news both for Mr Trump, who relies heavily on the party’s bricks-and-mortar operations for his ground game, and for Republican leaders, who are struggling to hold on to their Senate majority without alienating more moderate voters or Mr Trump’s base.
共和党内部的分裂看起来对特朗普和该党领导人双方都是坏消息:特朗普严重依赖党的实体机构在第一线为他“助攻”,而共和党领导人正竭力在不得罪温和选民或特朗普根基选民的情况下,保住该党在参议院的多数席位。
The improving electoral forecast for Mrs Clinton has altered how Democrats plan to play the 2016 race. A person close to Priorities USA, the pro-Clinton super-Pac fund, said that the organisation was now considering devoting significant resources towards the Democratic Senate and House races, instead of allocating all of its resources towards electing Mrs Clinton on November 8.
希拉里的选情出现起色,已经改变了民主党方面参与2016年选举的计划。接近支持希拉里的“优先美国行动”(Priorities USA Action)的一名人士称,这个超级政治行动委员会正考虑将可观的资源转投民主党人竞选参议院和众议院席位的努力,而不是用全部资源让希拉里在11月8日当选。
【特朗普抨击不再支持他的共和党人】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05