当他出现在父亲的墓园旁边,乔治听到一个甜美的女声说着:“乔治,我的心肝。”乔治突然心存希望,以为是他的母亲,要来原谅他。他看到在一棵茂盛的橡树下面的草丘,慢慢出现一个人影,穿着长裙,带着面纱。面纱后面的眼睛和嘴唇都发黄,有些破旧发烂的婚纱泛着黄白色的光。那是波莉。
George’s body stiffened, shudders of fear coursing up and down his arms and legs. He put a shaking hand to his mouth and staggered backward, the other hand outstretched out ward off the specter floating toward him. The spectral bride cackled with angry laughter and swooped forward until its hand closed over George’s outstretched one in a terrible parody of a handshake. The grip of the spectral bride was so cold it burned the skin, and so hard that the bones crunched as it squeezed. “Come along into the church, George,” the glowing bride whispered. Through the veil, George could see maggots crawling in and out of Polly’s flaming eye sockets.
乔治的身体僵住了,一股寒意从上往下蔓延到手臂和大腿。他用发抖的手捂住嘴,然后开始慢慢后退,另一只手伸长,试图阻止幽灵的靠近。这个鬼新娘高声狰狞的笑着,突然向前,摸到乔治伸出来试图阻挡的那只手。她的手是那么冰凉似乎可以冻住皮肤,她握得是那么用力,骨头都因为挤压而发出声响。“乔治,来吧,跟着我去教堂”这个发光的新娘小声说道。面纱背后,乔治看见波莉发光的眼窝处,有蛆虫在里面爬来爬去。
【万圣节之白色新娘】相关文章:
★ 圣诞节
最新
2016-11-11
2016-11-02
2016-11-01
2016-11-01
2016-11-01
2016-10-28