有用户称三星洗衣机在使用时发生了爆炸,并向联邦法院对三星发起了集体诉讼。一个多月之后,委员会发布这则警告。
Customers in Texas, Georgia and Indiana all said they were washing clothes when they heard a violent boom.
德克萨斯州、乔治亚州和印第安纳州的用户都表示,他们在洗衣服时听到了剧烈的撞击声。
A washer belonging to a McAllen, Texas, woman "exploded with such ferocity that it penetrated the interior wall of her garage," according to court filings. A woman in Dallas, Georgia, said it felt and sounded as if "a bomb went off."
德州麦卡伦市的一名女士在诉讼文件中说:“爆炸太剧烈,把她家车库的内墙都炸坏了。”乔治亚州达拉斯的一位女士说,洗衣机转动时听起来就像是“发生了爆炸”。
The lawsuit, filed in federal court in New Jersey, references similar reports collected by local news and filed online with regulators. It also claims Samsung "has moved aggressively to collect and destroy all evidence of the defective machines" after they exploded.
新泽西州的联邦法院受理了这起案件,并向监管机构在线提交了诉讼文件。文件中提到了当地类似的事件,同时指出三星在爆炸发生后“积极收集劣质洗衣机的证据并加以销毁。”
Samsung declined comment on the litigation. But a statement on its website says the company is talking to US authorities about how to address potential safety problems.
【三星洗衣机也陷“爆炸门” 美国监管部门发出警告】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05