特朗普可能一周大部分时间在华盛顿,周末的时候返回纽约的特朗普大厦或者去棕榈滩的Mar-a-Lago别墅。
His advisers said the mogul was impressed with the White House during his meeting with President Obama.
顾问们表示,特朗普跟奥巴马会面时,对白宫印象很深刻。
They said they hope he becomes more accustomed to living there once he becomes 'less overwhelmed and more comfortable' with the presidency.
他们希望,等到特朗普“更加了解和适应”总统职位之后能够更加习惯在白宫的生活。
It is hardly surprising that the president-elect is reluctant to leave his 30,000 sq ft Manhattan apartment which is spread over three floors and boasts breathtaking views of Central Park.
要说特朗普不愿意离开纽约曼哈顿将近3000平方米的豪宅也不奇怪,他的豪宅占了大厦整整三层,拥有俯瞰中央公园的绝佳视野。
The luxurious penthouse appears to take inspiration from the Palace of Versailles, with floor to ceiling marble and walls garnished in 24-carat gold.
他的豪宅装饰灵感来源于凡尔赛宫,地板和天花板都用大理石,墙壁都用24k黄金装饰。
Trump has previously promised he was not planning to change the decor in the White House to match his own tastes - prompting sighs of relief.
特朗普之前表示并不打算按照自己的品味改变白宫的装修风格,这让大家都松了一口气。
【特朗普上任后或“打飞的”往返白宫】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05