据《纽约时报》报道称,特朗普已经着手征询顾问们的建议,看他每周有多少天是必须待在白宫里。
He has reportedly told them he would like to spend time in New York whenever he can.
据说,特朗普表示只要有时间,他都愿意待在纽约。
Melania is understood to be expecting to make the move to Washington.
特朗普夫人梅兰妮亚则很期待搬到华盛顿。
But the couple's 10-year-old son, Barron, is midway through a school year at the private Columbia Grammar and Preparatory School, in Manhattan.
不过,他们10岁的儿子巴伦正在曼哈顿的私立哥伦比亚语法预备学校就读,目前,一个学年刚刚进行到一半。
It has been speculated Barron may move to Washington to be schooled at Sidwell Friends – which has educated the children of presidents for the past 35 years.
有猜测称,巴伦可能会搬到华盛顿,然后在赛维尔友谊学校就读。过去35年,该校一直接收美国总统的子女就读。
But it has also been reported that the 10-year-old could actually remain in New York with his grandparents and stay at his current school.
不过,也有报道称巴伦可能留在纽约,跟外祖父母住在一起,不会转学。
Trump is likely to spend most of the week in Washington, returning to Trump Tower or his Mar-a-Lago estate in Palm Beach on weekends.
【特朗普上任后或“打飞的”往返白宫】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05