奥巴马首批希拉里败因：没有深入基层太轻敌_公共英语阅读理解

奥巴马首批希拉里败因：没有深入基层太轻敌

President Barack Obama delivered a veiled rebuke to Hillary Clinton today for spending the summer and much of the fall taking it easy as Donald Trump barnstormed the nation.

现任总统贝拉克•奥巴马今日含蓄的指责希拉里，今年夏天和秋天的大部分时间，当唐纳德·特朗普在全国四处游说、深入选民之时，她却在休息。

The two-time winner Electoral College winner said he was victorious in Iowa, a mostly white state, 'not because the demographics dictated' it, but because he spent 87 days going to 'every small town and fair and fish fry and VFW hall.'

这位接连拿下两次总统大选的常胜将军表示，他曾在艾奥瓦州获胜，那里绝大部分人都是白人，他能赢“不是因为人口统计结构”所决定的，而是他花了整整87天时间，“亲自走遍每一个乡镇，每一个市集，让尽可能多的选民听到他的声音。”

奥巴马首批希拉里败因：没有深入基层太轻敌1

Some counties he may have lost by fewer votes because he dropped in, the president said. Others he may have won unexpectedly because he spent so much time there.

奥巴马说，他可能因为微小的差距输掉了某些县市，因为他只是顺道拜访那里。而他在其它县市出奇制胜，原因是他在那里花费了大量时间。

'And the challenge for a national party is how do you dig in there and create those kinds of structures so that people have a sense of what it is that you stand for.'