After saying this wayfarer left. When the traveler left, master’s attendant arrived. He was angry and out of breath. He demanded to his master, “Where is that rascal??”

说完这番话，游历僧人就离开了，他走之后，住持的手下回来了，他很生气，上气不接下气地问住持：“那个混蛋跑哪儿去了？”

He continued, “Master, first he insulted me by holding up one finger to indicate I had only one eye. Still being polite I held up two fingers to indicate that he was blessed with two eyes but still that traveler kept going on and held up three fingers to indicate that together there were only three eyes among them. So I wanted to hit him hard and made a fist but he ran off. Where is he hiding??”

他继续说：“住持，首先他举起一根手指羞辱我，意思是我只有一只眼睛。我仍然很有礼貌地举起两根手指，意思是他很幸运有两只眼睛。但那个游历僧人变本加厉，举起三根手指表示加在一起还是三只眼睛，所以我就想揍他攥起拳头，但他跑了，他藏哪儿了？”

Moral: Never be too quick to judge others.

道理：永远不要急于对别人做出评价。

【美文赏析:别急于做判断，这样才能看得真切】相关文章：

★ 英语美文欣赏：百万英镑（中文）

★ 美文欣赏：海边漫步

★ 拿破仑写给爱妻的缠绵情书

★ 英语美文：给年轻人的忠告（双语）

★ 美文欣赏：一切刚开始

★ 短篇英语美文欣赏：我的初恋

★ 英语美文赏析：真爱无限

★ 美文欣赏：无论成败 但求做最好的自己

★ 美文欣赏：永远的朋友

★ 精美英文欣赏:人生之笔