特朗普的大女儿伊万卡的演讲，第一秒就爱上了她_演讲

特朗普的大女儿伊万卡的演讲，第一秒就爱上了她

美国总统大选已经尘埃落定，可是关于特朗普、希拉里到底谁更适合当美国总统的话题仍然讨论得喋喋不休。不过在这次2016年美国大选中，最大的收获可能是特朗普的女儿伊万卡-特朗普，因为她帮助父亲特朗普竞选的那段助选演讲实在太精彩，各大媒体在报道伊万卡的演讲时，基本上打上这样的标题：看了她的演讲，第一秒就会爱上她。很多网友说，特朗普当选她女儿的演讲加分很多，因为语言得体，并富有超强的感染力，听完以后直接想给特朗普投上一票！

Good evening. Thank you. One year ago, I introduced my father when he declared his candidacy. In his own way, and through his own sheer force of will, he sacrificed greatly to enter the political arena as an outsider.

晚上好。谢谢。一年前，当我父亲宣布参选时，我为他进行了介绍演讲。作为一个门外汉，我的父亲用自己的方式，凭借一腔热血，牺牲付出，进入了政坛。

And he prevailed against afield of 16 very talented competitors.For more than a year, Donald Trump has been the people’s champion, and tonight he’s the people’s nominee.

他从16位优秀的候选人中脱颖而出。这一年多以来，唐纳德·特朗普一直被大家拥护，而今夜，他成为了民之所择。

Like many of my fellow millenials, I do not consider myself categorically Republican or Democrat. More than party affiliation, I vote on based on what I believe is right, for my family and for my country. Sometimes it’s a tough choice. That is not the case this time. As the proud daughter of your nominee, I am here to tell you that this is the moment and Donald Trump is the person to make America great again.