三年前，中央政府启动了一系列政策，目标在未来20年内改善空气污染问题。中国空气质量问题产生根源有如下几点：对煤炭能源的过分依赖，汽油燃料的落后，以及重工业的管理不当——这些问题都无法在短期内得以解决。因此，对于是否能在20年内达到预期目标，政府也忧心忡忡。

Smog remains a contentious point among the Chinese affluent urban class. In Chengdu earlier this month, police shut down a city center to prevent protesters complaining about pollution.

雾霾也引来了都市居民的广泛争议。本月早些时候，成都警方被迫叫停了一座城中村的建造工程，以平息民众的抗议。

NASA的科学分析

鉴于中国的雾霾问题已经引起了全球的关注，美国国家航空航天局NASA的专家从太空的角度分析了为啥中国雾霾的问题这么严重：

一本正经的翻译咱们的吐槽：

In Beijing,online posters seem to be taking it in cynical stride. One Weibo user said she was listening to the local radio station when a man called and said the smog outside was so serious he couldn’t see the traffic lights. He had already driven through six red lights.

在北京，网友的各种“吐槽”则更是一针见血。一位微博用户表示，她听到一名男士连线当地之声，说雾霾太大，他看不清红绿灯，已经闯了6个红灯了。

【十面霾伏震惊老外：中国人都是神仙下凡！】相关文章：

★ 诺贝尔奖得主鲍勃•迪伦经典歌词歌曲回顾（视频）

★ 原来想做老师要付出这么多

★ 疼痛会传染

★ 遏制假资讯 Facebook使出了这几招

★ 傻逼五定律：咋每一条都说的这么有道理呢！

★ 真正的“外婆家”：餐厅聘用来自世界各地的奶奶们做厨师

★ 学会说不 设定界限后你的生活发生这10件大事

★ 为什么一些人再也不想买新款iPhone手机了?

★ 关于英国你不得不知的30件事！

★ 南非的抗议为何常常变得暴力