位于英国贝尔法斯特的“费利家炸鱼&薯条店”最近收到了一份特殊的外卖订单：炸鱼+薯条+感冒药。原来是顾客因体力不支无法出门买药，所以想出了这个办法。

Plenty of us turn to takeout when we're feeling too sick to cook. But a Belfast woman's order has gone viral after she asked for a side order of medicine with her food.

很多人在生病时感觉没有力气做饭，就会叫份儿外卖。但近日英国贝尔法斯特一位女士的外卖订单火了，因为她在订餐之余还请送餐人员顺便帮她买药。

Feeley's Fish & Chip Shop received the unusual request from Fiona Cuffe on December 30. In the "'additional comments" section, she'd written, "Will you please stop in Spar on the way and get me Benylin cold & flu tablets and I'll give you the money, only ordering food so I can get the tablets I'm dying sick xx."

12月30日费利家炸鱼&薯条店收到了菲奥纳•卡夫的这份不寻常的外卖订单。这位顾客在买家留言上写着：“麻烦您能在来的路上顺便帮我去Spar Feeley's shared a photo of the receipt on Facebook with the caption "Words absolutely fail me." Despite being taken aback, the restaurant fulfilled the order -- and posted a picture of the much-needed flu pills before delivering them.

这家餐厅将这张收据拍了照发到了脸书上，标题写着“我完全不知道该说什么好。”虽然感到惊讶，但是餐厅还是按照订单要求满足了顾客——并且，送餐人员在给顾客送这些急需的感冒药前，还拍了照片发到了网上。

【特别的外卖订单：点餐顺便送药】相关文章：

★ 巴菲特向瑞士再保险索赔10亿美元

★ 傅成玉：中石化盼与塔里斯曼能源扩大合作

★ 大陆民航班机56年来首次飞往台湾

★ 美国消费者对中国产品的需求回升

★ 漫画图说：我的新年计划（双语）

★ 英法就伦敦金融中心地位打口水战

★ 巴克莱被罚款4.5亿美元

★ 郎平率美国女排出征北京奥运

★ 苹果CEO今年总薪酬420万美元

★ 情人节约会指南：经典妙语帮你“俘获芳心”