在输了十单位血液和两单位分离血小板之后,她被救回来了。
It's fate! Miss Lin said in a TV interview that she was surprised when staff at the local blood station gave her the information.
这是命运!在一次电视采访中,林女士表示,当地血站的职员把(献血者的)信息给她的时候,她非常惊讶。
Two years ago, Miss Lin returned to her hometown Hsinchu in north-west Taiwan and got to know her current boyfriend Mr Lian.
两年前,林女士回到位于台湾西北部新竹县的家乡时,她认识了现在的男朋友连先生。
She told her boyfriend about her treatment in 2008 in a recent conversation. Upon hearing it, Mr Lian joked: 'Could it be my blood that you used?'
在最近的一次聊天中,她告诉了男朋友自己2008年的那次治疗。一听到这个消息,连先生就开玩笑道:“你用的会是我的血吗?”
This sparked Miss Lin's curiosity. She decided to requested information about her blood donor from the local blood station.
连先生的话激起了林女士的好奇心。她决定向当地血站了解有关她的献血者的信息。
In the TV interview, Miss Lin said: 'When they told me it was a Mr Lian from Hsinchu, I felt surprised.'
在电视采访中,林女士说:“当他们告诉我,是新竹县的连先生,我觉得很惊讶。”
【外媒:台湾男子献血救到未来老婆 这缘分我服】相关文章:
最新
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-07
2019-01-05