2月1日，碧昂斯在Instagram上Po了一张充满艺术感的大肚照，并宣布自己怀上了双胞胎。这张照片在Ins上获得了超880万个点赞，打破了此前傻脸娜创下的世界纪录，成为该社交软件人气最高的。次日，碧昂斯又po出系列孕照大片，几乎全裸出镜的碧昂丝如圣母一般，让网友不禁感叹，女王果然是女王，怀个孕都那么美。

Less than two weeks into Donald Trump's presidency, it seemed the only news from here on out would be political.

特朗普上任不到两周，所有的资讯似乎都来围绕着政治。

The new president and his flurry of executive orders and swift-moving, substantive changes to US policy and procedure seemed to leave little oxygen for any other headlines.

这位新总统和他的一连串行政命令，以及美国政策程序迅速发生的实质性转变似乎不给其他任何资讯头条留下一席之地。

But even President Trump lacks the star power of Queen Bee.

但即使是总统特朗普也不具备碧昂斯女王那样的明星效应。

Prior to the inauguration, some fans joked that Beyonce should drop an album as Trump was being sworn in, and in doing so steal the spotlight from the new commander in chief.

在就职典礼之前，一些粉丝就开玩笑称碧昂斯应该在特朗普宣誓就职时抛出一张专辑，这样就可以抢走这位新总统的风头。

【怀个孕都这么美！碧昂丝大肚照人气创纪录】相关文章：

★ 国会山保姆合作社失败的教训

★ 节日英语：元宵节的各种习俗

★ 日韩大选的区别

★ 中美关系将面临调整

★ 抢跳虚惊一场 孙杨再度夺金并破纪录

★ 高科技企业到底有哪些移动业务？

★ 保险公司反对监管机构改革计划

★ [希腊神话]雅典娜的神像

★ 情人节约会指南——爱意表达小贴士

★ 巴克莱被罚款4.5亿美元