癌症是全世界首要的死因之一。根据英国癌症研究 Cancer rates are set to rise six times faster in women than in men over the next two decades, new data has shown.
最新数据显示,在未来二十年,女性癌症患病率的增长速度将比男性快六倍。
Obesity and unhealthy lifestyles are behind an increased cancer risk for both sexes, warned Cancer Research UK – and women will suffer disproportionately from the rise.
英国癌症研究中心提醒称,男性和女性癌症患病风险均有增加的背后原因是肥胖症和不健康的生活方式。
This is because a number of types of cancer linked to being obese only affect women, such as womb cancer, ovarian cancer and postmenopausal breast cancer. Cervical and oral cancers were also found to be on the rise among women.
这是因为很多种与肥胖相关的癌症类型仅会影响女性,比如子宫癌、卵巢癌和绝经后乳腺癌。女性中的宫颈癌和口腔癌患病率也在上升。
Sir Harpal Kumar, the charity’s chief executive, said the figures showed “the huge challenge we continue to face, both in the UK and worldwide.” More people die from cancer than AIDS, malaria and tuberculosis put together, he said.
该机构负责人哈帕•库马尔爵士说,这些数据表明“我们将继续在英国乃至全世界面临巨大挑战。”他说,因癌症去世的人数比死于艾滋病、疟疾和肺结核的总人数要多。
【研究:女性癌症患病率增长快】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15