请大家想象这样一个 family 家庭：The Romano 一家从意大利移居到了伦敦，下面是他们的女儿 Bianca 给我们做的介绍。

Example">Example

I'm Bianca, I live in London with my family. We live in a three-bedroom house on a quiet street. London has been my home ever since we moved from Italy when I was two.

我叫比安卡。我和我的家人一起居住在伦敦。我们住在一幢三居室的房子里，房子所在的街道很安静。我两岁的时候我们全家就搬到这里了，在那之后伦敦就变成了我的家。

Feifei">Feifei

刚才 Bianca 的简介中分别用到了 family、house 和 home；介绍中 Bianca 描述的 family 指的是“the immediate family 直系亲属”。不过在日常对话中 family 一词可以衍深指“一个大家庭中的成员 the extended family”，包括姑母、叔父等家庭成员。Family 有时也可用来指“过去曾有过的关系”。比如：

Example">Example

My family are originally from Perugia in central Italy.

我的老家位于意大利中部的佩鲁贾。

Feifei">Feifei

总的来说，单词 family 主要用来描述一个家庭中的成员。那么 house、home 这两个词又应该怎么区别呢？这两个词的意思有一些重叠部分。在区分的时需要记住以下这两点：第一，a house 是一个实际存在的有形房屋；第二，a home 是一个和我们在情感上所连接的地方。比如：

【Family, house and home 和家有关的三个词】相关文章：

★ The mystery of our earliest memories 人类早期记忆的谜团

★ Convey, convert, transform 和 divert 四个含有“转换”意思的单词

★ Bird-watchers in Uganda and happy kids 乌干达湿地观鸟、荷兰儿童快乐的秘密

★ 区分五个和“教”有关的近义词

★ A slap in the face 一记耳光

★ Bus for homeless, urban bees 流浪者入住公共汽车、蜜蜂的城市庇护所

★ Got your number 我知道你打的什么算盘

★ The office that starts at 9.06am 早上九点零六分准时开始工作

★ Do we need to attend lectures? 大学生是否需要听讲座式课程？

★ 新年：新年夜会用到的英语表达