参考译文:
可能许多中国观众熟悉的美国大片,但中国电影在美国就很少有人知道。好消息是,在中国和美国电影制片人的共同努力下,这种情况可能很快就会改变。
中国电影频道网站,M1905.com和Jiaflix,是一家美国为主的企业,联手通过机顶盒来传送中国影片。它会带来成千上万的中国电影进入到北美家庭。
M1905.com,副会长梁隆菲说,“我们在海外的中国人开始瞄准这个市场,但出乎意料,许多美国人也开始出现对中国电影的极大兴趣上,因为他们希望通过电影学习中文。这也证明了中国文化在国外越来越流行的标志。“
希德甘尼斯,奥斯卡前主席和,也对中国电影在全球市场的前景持乐观态度。
希德甘尼斯说,“中国电影和美国电影、法国以及英国电影一样的好。现在我们必须作出的其他方式,中国电影是生意不好,着重在美国的重要业务的飞跃。我们能做到这一点。 “
同时,作为第三届中国驻纽约电影节名誉主席,甘尼斯还推出了新的节日海报,10月17日开幕。他说,这是两种文化的债券,通过电影艺术的完美方式。他相信美国观众终于知道了中国电影。
(编辑:何莹莹)
【英语视频听力:中国电影进入美国家庭】相关文章:
最新
2016-11-24
2016-11-24
2016-11-09
2016-11-04
2016-11-04
2016-11-02