00:12:10,080　　进来吧　　Come on in.　　252　　00:12:11,640 --> 00:12:14,040　　等等　　她不会来这儿找你吧　　Wait, wait, she's not gonna come here looking for you, is she?　　253　　00:12:14,110 --> 00:12:17,210　　别担心　　她拖了谢尔顿去医院做脑扫描　　Relax. She took Sheldon to the hospital to get a brain scan.　　254　　00:12:17,280 --> 00:12:19,210　　天啊　　怎么了　　Oh, my God. What happened?　　255　　00:12:19,280 --> 00:12:21,040　　没什么　　老妈喜欢观察大脑　　Nothing. Mother likes looking at brains　　256　　00:12:21,110 --> 00:12:22,980　　谢尔顿则想做脑扫描　　and Sheldon likes getting his brain scanned.　　257　　00:12:25,440 --> 00:12:27,480　　一个愿打　　一个愿挨　　Geez, what a fun couple.　　258　　00:12:27,540 --> 00:12:29,240　　她只在这儿呆了一天半　　She's only been here a day and a half" type="audio/mpeg" />-->