00:14:15,360　　它们让我害怕　　They freak me out.　　304　　00:14:15,460 --> 00:14:16,730　　有趣　　Interesting　　305　　00:14:16,800 --> 00:14:19,100　　你既怕虫子又怕女人　　You're afraid of insects and women.　　306　　00:14:19,160 --> 00:14:22,630　　瓢虫[英文: 女士+虫]还不得把你吓昏了　　Ladybugs must render you catatonic.　　307　　00:14:24,130 --> 00:14:27,060　　这是笑话　　It was a joke.　　308　　00:14:27,130 --> 00:14:29,730　　我编来让你放松的　　I made it to lessen your discomfort.　　309　　00:14:30,760 --> 00:14:32,300　　不用客气　　You're welcome.　　310　　00:14:37,460 --> 00:14:38,900　　别敲门　　Don't knock.　　311　　00:14:38,960 --> 00:14:40,160　　尽管进来吧　　Just walk in.　　312　　00:14:40,200 --> 00:14:42,860　　对一位世界领先地位的" type="audio/mpeg" />-->