资    源
  • 资    源
  • 文    章
当前位置: 查字典英语网 >高中英语 > 高考英语 > 高考高考英语 > 高考高考复习指南 > 高中英语语法对话练习《生活大爆炸-第3季》中英双译5素材
00:08:09,820  要我给你留一份吗  Want me to set one aside for you?  169  00:08:09,870 --> 00:08:11,190  谢谢  Thank you.  170  00:08:11,240 --> 00:08:15,020  你刚刚夺走了我从无意中找到手办  You just robbed me of the opportunity to stumble upon the figurine  171  00:08:15,070 --> 00:08:16,790  那种从发现到渴望到占有的  And make the oh-so-satisfying journey  172  00:08:16,860 --> 00:08:18,330  持续快感的机会给抢走了  From discovery to desire to possession.  173  00:08:18,380 --> 00:08:20,590  好吧  那我不给你留了  All right, I won't set one aside for you.  174  00:08:20,660 --> 00:08:21,810  但我必须要拥有它  But I must have it.  175  00:08:21,880 --> 00:08:24,320  -行  那我给你留着  -谢谢  - Okay, I'll set one aside for you. - Thank you.  176" type="audio/mpeg" />-->
学科中心