00:10:30,790　　艾伯特·爱因斯坦　　Albert Einstein.　　212　　00:10:33,550 --> 00:10:35,020　　继续继续　　Keep going.　　213　　00:10:35,030 --> 00:10:37,850　　艾伯特·爱因斯坦在专利局工作时　　When Albert Einstein came up with special relativity,　　214　　00:10:37,860 --> 00:10:40,330　　他提出了狭义相对论　　he was working at the patent office.　　215　　00:10:40,340 --> 00:10:42,690　　那你也要去专利局工作咯　　So, you're going to go work at the patent office?　　216　　00:10:42,700 --> 00:10:44,210　　你傻的啊　　Don't be absurd.　　217　　00:10:44,220 --> 00:10:45,620　　那可在华盛顿　　That's in Washington.　　218　　00:10:45,630 --> 00:10:47,820　　满大街车声嘈杂的城市我可待不了　　You know I could never live in a city whose streets　　219　　00:10:47,830 --> 00:10:49,710　　你又不是不知道" type="audio/mpeg" />-->