00:11:58,270　　最底层的人类　　the lowest classes of the human race　　248　　00:11:58,280 --> 00:12:01,150　　在优势一族的鞭挞和压迫中　　have spent their lives laboring to erect monuments　　249　　00:12:01,160 --> 00:12:02,670　　致力于树立起一块丰碑　　under the lash of their betters,　　250　　00:12:02,680 --> 00:12:04,620　　直到最后 他们惨烈倒下　　until finally, they dropped down　　251　　00:12:04,630 --> 00:12:08,450　　化作艰难跋涉之路上的一粒尘埃　　and became one with the dust through which they trudged.　　252　　00:12:08,900 --> 00:12:10,840　　有这一类的工作吗　　Do you have anything like that?　　253　　00:12:12,860 --> 00:12:14,420　　没　　No.　　254　　00:12:15,140 --> 00:12:17,350　　你都不搜一下确认吗　　Shouldn't you check your database?　　255　　00:12:19,080 --> 00:12:20,460" type="audio/mpeg" />-->