00:13:05,750　　是吗　　Really?　　242　　00:13:05,760 --> 00:13:07,320　　不知道那是什么情形　　I wouldn't know what that's like.　　243　　00:13:07,330 --> 00:13:08,650　　对不起　　I'm sorry.　　244　　00:13:08,660 --> 00:13:10,620　　但你明白我的意思　　You know what I'm talking about, though.　　245　　00:13:10,630 --> 00:13:11,590　　我明白　　Yeah, I do.　　246　　00:13:11,600 --> 00:13:14,020　　我们和好了吗　　So, we're good?　　247　　00:13:14,030 --> 00:13:16,620　　对　　我就是这个意思　　Yes, that's what I'm telling you.　　248　　00:13:16,630 --> 00:13:18,850　　我们很好　　好得不得了　　We are good. We are great.　　249　　00:13:18,860 --> 00:13:20,950　　太好了　　栅栏已补　　误会已清　　All right! Fence mended, problem swept under the rug." type="audio/mpeg" />-->