00:02:58,790　　科学家就发现男性荷尔蒙水平 有个33天的波动周期　　scientists observed a 33-day fluctuation in men's hormone levels.　　44　　00:02:58,990 --> 00:03:00,010　　有意思　　Interesting.　　45　　00:03:00,010 --> 00:03:03,380　　难怪我每月中旬都会两眼泪汪汪　　That might explain my weepy days in the middle of the month.　　46　　00:03:05,650 --> 00:03:07,750　　你知道我在说什么　　You know what I'm talking about.　　47　　00:03:07,750 --> 00:03:09,050　　[潜台词: 别说得这么暧昧...]　　48　　00:03:12,650 --> 00:03:15,190　　算了　　不说巨型蚂蚁　　Okay, forget giant ants.　　49　　00:03:15,190 --> 00:03:16,990　　巨型兔子呢　　How about giant rabbits?　　50　　00:03:16,990 --> 00:03:20,120　　不管大小　　我都不喜欢兔子　　Big or small, I don't like rabbits." type="audio/mpeg" />-->