00:04:55,730　　[拉丁语]　　Cathedra mea, regulae meae.　　92　　00:04:57,270 --> 00:04:59,590　　意思是"我的椅子　　我做主"　　That's Latin for "My chair, my rules."　　93　　00:05:02,110 --> 00:05:04,870　　你在电话里说　　Now, you said on the phone　　94　　00:05:04,880 --> 00:05:07,560　　你的研究领域是物理　　that your area of study is physics.　　95　　00:05:07,580 --> 00:05:09,360　　对　　实验物理学　　Uh, yeah, experimental physics.　　96　　00:05:12,810 --> 00:05:13,620　　那是什么　　What is that?　　97　　00:05:13,630 --> 00:05:14,820　　跟你无关　　Doesn't concern you.　　98　　00:05:15,340 --> 00:05:17,570　　你每天都会去大学吗　　You'll be going to the university every day?　　99　　00:05:17,590 --> 00:05:18,350　　对　　Yes." type="audio/mpeg" />-->