00:07:35,540　　能畅所欲言　　直言进谏　　candid truth-telling from your employees,　　188　　00:07:35,540 --> 00:07:38,110　　而我现在意识到　　你不过是喜欢　　but I realize now, you want the mindless nattering　　189　　00:07:38,110 --> 00:07:40,290　　盲目奉承　　沾沾自喜的应声虫　　of complacent yes-men.　　190　　00:07:41,460 --> 00:07:42,200　　说完了吗　　Are you done?　　191　　00:07:42,200 --> 00:07:43,810　　听你的　　头儿　　If you say so, boss.　　192　　00:07:46,410 --> 00:07:48,010　　好　　按下这个键　　So right now, this button-press event　　193　　00:07:48,010 --> 00:07:49,970　　就能调用一个虚拟程序...　　is just triggering a dummy procedure call...　　194　　00:07:49,970 --> 00:07:52,390　　应用程序叫这名儿怎样　　How about this for the app name?" type="audio/mpeg" />-->