most notably on Tower Bridge which, while being in London is operated by City of London,
最著名的是塔桥 虽然地处伦敦却被伦敦城管辖
These crests everywhere when combined with the City of London's age and wealth and quasi-independent status
当无处不在的市徽和伦敦城的历史 财富 还有半独立状态联系在一起的时候
make it an irresistible temptation for conspiracy nuts.
他们就成了阴谋论者不可抗拒的诱惑
Add in the oldest Masonic temple
再加上最古老的共济会教堂
and it's not long before the crazy part of the Internet starts yelling about
不久前一些网络上的疯子叫嚣着
secret societies controlling the world via the finance industry from inside the City-state of London.
伦敦城里的秘密组织正通过金融产业控制着整个世界
And don't forget the reptilian alien Queen who's really behind it all.
而且别忘了是爬行动物怪伪装成的外星女王在操控着一切
But conspiracy theories aside,
但撇开阴谋论不说
the City of London is not an independent nation like the Vatican is,
伦敦城不像梵蒂冈那样是独立的国家
no matter how much you might read it on the Internet,
不管你从网上读到了什么
【英语听力视频:伦敦城跟伦敦的区别(双语)】相关文章:
最新
2016-11-24
2016-11-24
2016-11-09
2016-11-04
2016-11-04
2016-11-02